1
00:00:01,040 --> 00:00:02,166
ቀደም ሲል "በ 100" ላይ ...

2
00:00:02,360 --> 00:00:03,168
የሆነ ነገር እየመጣ ነው፣

3
00:00:03,320 --> 00:00:06,290
የሚያደርግ የጨረር ማዕበል
በመንገዱ ላይ ያለውን ሁሉ ይገድሉ.

4
00:00:06,520 --> 00:00:08,682
እዛ ብነግራችሁስ?
የውድቀት መጠለያ ሊሆን ይችላል።

5
00:00:08,880 --> 00:00:10,644
በሺዎች የሚቆጠሩ ሰዎችን ለማቆየት የተሰራ?

6
00:00:10,840 --> 00:00:13,844
የመጨረሻ ጉባኤ...
በጎሳ አንድ ሻምፒዮን ፣

7
00:00:14,040 --> 00:00:16,042
በሺዎች ምትክ አንድ ሞት።

8
00:00:16,280 --> 00:00:17,930
ከዚያ ማን ያሸንፋል
መያዣውን ያገኛል ።

9
00:00:20,640 --> 00:00:22,404
ለሁላችንም ታገል ነበር።

10
00:00:22,600 --> 00:00:25,410
ስካይክሩ አይወስድም።
ታንኳው ብቻውን ።

11
00:00:25,600 --> 00:00:29,321
እናካፍለዋለን።
እኛ አንድ ጎሳ ነን።

12
00:00:30,600 --> 00:00:32,409
ኧረ! እንዴት ሊሆን ይችላል።
ይህን ያደርጋሉ?

13
00:00:32,600 --> 00:00:34,090
ስካይክሩ ሁላችንንም ከድተውናል።

14
00:00:34,600 --> 00:00:35,522
ቤላሚ ፣ አቁም

15
00:00:35,760 --> 00:00:36,761
ጨረሩ እየባሰ ይሄዳል፣

16
00:00:36,960 --> 00:00:38,405
እና ሰዎች እዚያ እየሞቱ ነው።

17
00:00:38,640 --> 00:00:40,165
አህ!

18
00:00:40,360 --> 00:00:42,010
ማድረግ አለብህ
የመግደል ጥይት.

19
00:00:42,200 --> 00:00:44,328
ብቸኛው መንገድ ነው።
ታስቆምኛለህ።

20
00:00:49,480 --> 00:00:50,606
መቶ ቦታዎች አሉን።

21
00:00:50,800 --> 00:00:52,564
ሌሎቹ ጎሳዎች ሁሉም አላቸው
የተረፉትን መርጠዋል።

22
00:00:52,760 --> 00:00:53,727
እኛም እንዲሁ ማድረግ አለብን።

23
00:00:53,920 --> 00:00:55,968
የሞት ማዕበል
በ 24 ሰዓታት ውስጥ ይመጣል ።

24
00:00:56,200 --> 00:00:58,202
ለመወሰን 12 አለህ።

25
00:01:04,480 --> 00:01:06,005
ሂድ! ወደ ባንዶችዎ ይሂዱ!

26
00:01:06,200 --> 00:01:08,043
ሄይ! ምን ይገርማል
እየተካሄደ ነው?

27
00:01:08,240 --> 00:01:09,890
አንቀሳቅስ!
ወደ ሮቱንዳ።

28
00:01:10,080 --> 00:01:11,241
ኢታን!

29
00:01:12,440 --> 00:01:13,851
ልጄ የት ነው?

30
00:01:14,040 --> 00:01:15,565
ኢታን!

31
00:01:15,800 --> 00:01:17,245
ልጄን አይተሃል?

32
00:01:19,600 --> 00:01:20,965
መግፋት አቁም።
መግፋት አቁም።

33
00:01:21,160 --> 00:01:22,446
ስካይክሩ፣ ተንቀሳቀስክ!

34
00:01:23,120 --> 00:01:24,087
ኧረ!

35
00:01:30,120 --> 00:01:32,441
ኢታን፣ የት ነህ?

36
00:01:33,080 --> 00:01:34,320
አባዬ?

37
00:01:43,080 --> 00:01:44,809
ሃይ፣ ሃይ፣ ሃይ፣ EMORI የት አለ?

38
00:01:45,240 --> 00:01:46,730
አላየኋትም።

39
00:01:49,200 --> 00:01:51,407
- አባዬ?
- ኢታን!

40
00:01:52,280 --> 00:01:53,884
ኢታን!

41
00:01:58,600 --> 00:02:00,284
ኧረ እግዚአብሔር ይመስገን።

42
00:02:05,800 --> 00:02:07,086
እሺ ይሁን።

43
00:02:10,920 --> 00:02:13,400
- EMORI!
- ዮሐንስ?

44
00:02:16,320 --> 00:02:17,731
ኧረ እነሱ ጎዱህ?

45
00:02:17,920 --> 00:02:19,684
ተዋጊዎቹ ሲያወሩ ሰማሁ።

46
00:02:19,880 --> 00:02:21,644
ክፍል ብቻ ነው ያለው
ለአንድ መቶ ArkadiaNS

47
00:02:21,840 --> 00:02:22,966
በዚህ ባንከር ውስጥ ።

48
00:02:24,840 --> 00:02:26,729
- ውጣ።
- ሂድ!

49
00:02:29,560 --> 00:02:30,527
አንቀሳቅስ!

50
00:02:32,480 --> 00:02:33,208
ጃሃ!

51
00:02:34,280 --> 00:02:35,520
ምን እየተፈጠረ ነው?

52
00:02:38,280 --> 00:02:40,203
ያ ሁሉም ሰው ነው።
በሩን ዝጋ።

53
00:02:51,280 --> 00:02:52,725
ከአራት ውስጥ ሶስት
የእነዚህ ሰዎች

54
00:02:52,920 --> 00:02:54,445
ዛሬ ማታ ሊሞቱ ነው።

55
00:02:54,640 --> 00:02:56,563
አሁንም የፈጠርከው ይመስላችኋል
ትክክለኛው ምርጫ?

56
00:03:41,840 --> 00:03:43,080
ዝም ብለህ እዚያ ቆይ።

57
00:03:43,320 --> 00:03:44,890
ቡድን እየላክን ነው።
ዛሬ እርስዎን ለማግኘት.

58
00:03:45,120 --> 00:03:46,565
ስለዚህ እርግጠኛ ነህ?

59
00:03:46,760 --> 00:03:50,481
አዎ። እንፈልግሃለን።
በመቶዎች ለሚቆጠሩት ብቻ አይደለም

60
00:03:50,680 --> 00:03:52,523
እርስዎ ማስተካከል እንደሚችሉ የምናውቃቸው ነገሮች

61
00:03:52,720 --> 00:03:55,724
እኛ ግን በሺዎች ለሚቆጠሩት
እስካሁን አላሰብኩም.

62
00:03:57,840 --> 00:03:59,330
አመሰግናለሁ አብይ።

63
00:03:59,520 --> 00:04:01,488
ደህና ስለሆንክ ደስተኛ ነኝ።

64
00:04:01,720 --> 00:04:04,371
አንተም ትሆናለህ።
አእምሮዬ እየፈወሰ ነው።

65
00:04:04,560 --> 00:04:06,085
መናድ ቆሟል።

66
00:04:06,280 --> 00:04:07,611
እዚያ ስደርስ፣

67
00:04:07,800 --> 00:04:08,961
እኛ ተመሳሳይ እንጠቀማለን
ሂደት በአንተ ላይ ።

68
00:04:09,160 --> 00:04:10,161
ትድናለህ።

69
00:04:12,520 --> 00:04:13,726
ተፈወሰ?

70
00:04:15,280 --> 00:04:16,850
ምን እያወራች ነው?

71
00:04:19,160 --> 00:04:21,162
ስለዚህ ጉዳይ መነጋገር እንችላለን
እዚህ ሲደርሱ.

72
00:04:34,080 --> 00:04:36,048
ህዝባችን ፈርቷል ማርከስ።

73
00:04:36,240 --> 00:04:37,605
አንድ ነገር ልንነግራቸው ይገባል።

74
00:04:37,800 --> 00:04:38,881
አሁን ከቁራ ጋር ተነጋገርን።

75
00:04:39,080 --> 00:04:40,127
እዚህ ስትደርስ፣
ሁሉንም ይኖረናል።

76
00:04:40,320 --> 00:04:41,685
አስፈላጊ ሰራተኞቻችን ።

77
00:04:42,400 --> 00:04:44,801
ስንት ቦታዎች ያደርጋል
እኛን የሚተወን?

78
00:04:45,760 --> 00:04:47,091
ጨምሮ
አስፈላጊ ሰራተኞች

79
00:04:47,280 --> 00:04:48,202
እና ቦታዎች
የምንይዘው

80
00:04:48,400 --> 00:04:50,289
ከ 16 ዓመት በታች ለሆኑ ህጻናት ፣

81
00:04:51,800 --> 00:04:53,529
80 ያደርገናል።

82
00:04:56,320 --> 00:04:57,287
80.

83
00:05:00,400 --> 00:05:02,050
ማመን አልችልም።
እያወራን ያለነው ስለመላክ ነው።

84
00:05:02,280 --> 00:05:06,922
364 የራሳችን ሰዎች
እስከ ህልፈታቸው።

85
00:05:07,160 --> 00:05:09,845
እየሰጡን እድለኞች ነን
በዚህ ቋጥኝ ውስጥ ያለ ማንኛውም ቦታ።

86
00:05:10,080 --> 00:05:11,241
ተመልከት። አልወደውም።
ካንተ በላይ።

87
00:05:11,440 --> 00:05:13,090
ከዚያ ይህን እንዋጋ።

88
00:05:13,280 --> 00:05:16,966
አይደለም ማንኛውም ዓይነት ተቃውሞ
ሕይወታችንን በሙሉ ዋጋ ያስከፍለናል.

89
00:05:17,160 --> 00:05:20,209
የእኛ ምርጥ የተግባር አካሄድ
ሎተሪ መያዝ ነው።

90
00:05:20,360 --> 00:05:22,010
ለቀሪዎቹ ቦታዎች.

91
00:05:23,800 --> 00:05:26,167
አይሰራም ማርከስ።

92
00:05:27,320 --> 00:05:28,162
ያንተ ሃሳብ ነበር።

93
00:05:28,360 --> 00:05:30,840
ያ ለ
የመትረፍ እድል.

94
00:05:31,040 --> 00:05:32,246
እና ይህ እንዴት የተለየ ነው?

95
00:05:32,440 --> 00:05:33,726
እስከ 20 ደቂቃ በፊት፣

96
00:05:33,920 --> 00:05:35,524
ህዝባችን አመነ
እነሱ ደህና ነበሩ.

97
00:05:35,720 --> 00:05:36,846
ጥበቃቸውን አወረዱ።

98
00:05:37,040 --> 00:05:38,724
ጓዳዎቻቸውን መረጡ።

99
00:05:38,920 --> 00:05:40,081
ቦርሳቸውን አወጡ።

100
00:05:40,280 --> 00:05:42,681
የወደፊት ዕጣቸውን አስበው ነበር.

101
00:05:42,880 --> 00:05:44,041
ያንን ለመቅደድ ትሞክራለህ
ከነሱ አሁን ፣

102
00:05:44,280 --> 00:05:45,770
እና እመኑኝ
ይዋጋሉ።

103
00:05:45,960 --> 00:05:47,724
ማንም አይልም
ቀላል ይሆናል ፣

104
00:05:47,920 --> 00:05:49,684
ግን ማድረግ አለብን
ሕዝቡ ምክንያታዊነትን ያዳምጣል.

105
00:05:49,880 --> 00:05:51,769
አንድ ሰው አሁንም
ቁራ ማግኘት ያስፈልገዋል.

106
00:05:51,960 --> 00:05:53,644
በፈቃደኝነት መሥራት እፈልጋለሁ።

107
00:05:54,600 --> 00:05:55,487
እኔም እቀላቅላችኋለሁ።

108
00:05:55,680 --> 00:05:57,603
አይደለም ሌላ ሰው
ከእሱ ጋር መሄድ ይችላል.

109
00:05:57,800 --> 00:06:00,724
እማዬ ፣ ተመልከት ፣ ቁራ የእኛን እርዳታ ይፈልጋል።

110
00:06:01,600 --> 00:06:03,170
ወደ ደሴቱ የሚወስደውን መንገድ አውቃለሁ።

111
00:06:03,360 --> 00:06:05,203
ይህን ማድረግ አለብኝ.

112
00:06:07,000 --> 00:06:08,411
ደህና, ደህና ሁን.

113
00:06:09,600 --> 00:06:11,887
ለሁለቱም ቦታ ይኖራል
ሲመለሱ ከእርስዎ.

114
00:06:12,360 --> 00:06:14,169
- በአየር መቆለፊያ ውስጥ እንገናኝ.
- እሺ

115
00:06:21,520 --> 00:06:23,045
በእነዚህ የጨረር ደረጃዎች,

116
00:06:23,240 --> 00:06:25,129
ማንኛውም መጠን መጋለጥ
ጎጂ ነው.

117
00:06:25,360 --> 00:06:27,727
ሻንጣውን በማሸግ ያስቀምጡት
በማንኛውም ጊዜ.

118
00:06:30,440 --> 00:06:32,681
እስኪያልቅ ድረስ 23 ሰዓታት አለዎት
የሞት ማዕበል ይመታል ።

119
00:06:32,880 --> 00:06:34,325
በጥሩ ቀን, 10 ሰአታት ይወስዳል

120
00:06:34,520 --> 00:06:35,681
ወደ ደሴቱ ለመድረስ

121
00:06:35,880 --> 00:06:37,086
እና ለመመለስ 10 ሰዓታት.

122
00:06:37,640 --> 00:06:39,290
ያ አይተወሽም።
ለስህተት ብዙ ቦታ።

123
00:06:39,480 --> 00:06:43,610
እማዬ ፣ አውቃለሁ ፣ እሺ?
እንጠንቀቅ።

124
00:06:46,080 --> 00:06:49,323
እወድሃለሁ ክላርክ።
ያንን ፈጽሞ አትርሳ።

125
00:06:52,240 --> 00:06:53,685
ይህ ደህና ሁኚ አይደለም።

126
00:06:53,880 --> 00:06:56,008
እማዬ አንቺን አውቃለሁ
በራእዩ ውስጥ አይቷል ፣

127
00:06:56,520 --> 00:07:00,161
ግን አሁን የምሽት ደም ነኝ
ማለቴ ነው አይደል?

128
00:07:00,360 --> 00:07:01,521
ምናልባት ሰርቷል.

129
00:07:01,720 --> 00:07:03,245
ክላርክ፣ ስማኝ።

130
00:07:03,480 --> 00:07:05,847
እዛ ነግሬሃለሁ
ጥሩ ሰዎች አልነበሩም ፣

131
00:07:07,480 --> 00:07:08,891
ግን ያ እውነት አይደለም.

132
00:07:10,800 --> 00:07:11,687
አሉ።

133
00:07:13,280 --> 00:07:15,009
አንተ ነህ።

134
00:07:23,720 --> 00:07:25,609
እኔ ባላደርግም
በሩን መክፈት ይፈልጋሉ?

135
00:07:26,400 --> 00:07:27,208
አዎ።

136
00:07:29,360 --> 00:07:31,886
ጥሩ ምርጫ አልነበረም።

137
00:07:34,080 --> 00:07:35,445
በጭራሽ የለም።

138
00:07:56,800 --> 00:07:58,564
እርስ በርሳችሁ ተከባበሩ።

139
00:07:59,920 --> 00:08:01,046
አዎ እመቤቴ።

140
00:08:06,480 --> 00:08:07,641
ለሁለት ተጨማሪ ቦታ አለህ?

141
00:08:07,880 --> 00:08:08,847
መርፊ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

142
00:08:09,040 --> 00:08:10,166
እንደሆንክ ሰምተናል
ቁራ በኋላ መሄድ.

143
00:08:10,760 --> 00:08:11,602
እኛ ብቻ መርዳት እንፈልጋለን።

144
00:08:11,840 --> 00:08:13,205
ለዛ ሄጄ ነበር።
ደሴት በደርዘን የሚቆጠሩ ጊዜያት.

145
00:08:13,400 --> 00:08:15,482
ውሃውን ማንም አያውቅም
ከእኔ የተሻለ።

146
00:08:17,600 --> 00:08:19,090
ምናልባት እድላችንን ይጠቅማል

147
00:08:19,280 --> 00:08:21,203
ወደ ቤት ብናመጣ
የተመረጡት.

148
00:08:24,240 --> 00:08:25,605
ሎተሪ አለ።

149
00:08:26,080 --> 00:08:27,764
ያንን አረጋግጣለሁ።
ስምህ በውስጡ አለ።

150
00:08:28,160 --> 00:08:29,207
እና EMORI?

151
00:08:32,680 --> 00:08:34,523
የምችለውን አደርጋለሁ።

152
00:09:04,360 --> 00:09:05,600
በዚህ መንገድ.

153
00:09:11,840 --> 00:09:13,251
ማነህ
በእውነት እስከ መርፊ?

154
00:09:16,040 --> 00:09:17,883
ስታስገድሉን
ያንን በር ከፈተ።

155
00:09:18,080 --> 00:09:19,161
ታውቃለህ አይደል?

156
00:09:20,120 --> 00:09:21,531
ኧረ ምን አደርክ
ህዝባችንን አስብ

157
00:09:21,720 --> 00:09:25,167
ቦታ ያባክናሉ
በ EMORI ላይ፣ በእኔ ላይ?

158
00:09:27,320 --> 00:09:29,084
እኛ ደህና ነበርን ፣
አንተም ደበደብከን።

159
00:09:29,280 --> 00:09:30,361
ማወቅ ትፈልጋለህ
ምን እያደረግን ነው?

160
00:09:30,560 --> 00:09:32,244
መትረፍ ይባላል።

161
00:09:32,440 --> 00:09:33,407
በዚያ ደሴት ላይ አንድ ቋት አለ።

162
00:09:33,600 --> 00:09:35,045
አንተ የኛ ግልቢያ ነህ።
ያ ነው.

163
00:09:35,640 --> 00:09:37,449
ያ ባንከር
አልያዘም, መርፊ.

164
00:09:37,680 --> 00:09:40,047
ለ 5 ወራት አይቆዩም,
ይቅርና 5 አመት።

165
00:09:40,760 --> 00:09:43,047
አይደለም ምናልባት አንችልም።

166
00:09:43,800 --> 00:09:45,643
ቢያንስ እንተርፋለን።
የሞት ማዕበል.

167
00:09:47,440 --> 00:09:49,886
ሁላችንም መሆን አንችልም።
አስፈላጊ ሰራተኞች

168
00:09:50,080 --> 00:09:52,481
ወይም የሆነች እህት አሏት።
የመሬት ውስጥ ንግስት.

169
00:10:06,720 --> 00:10:08,961
ከዚህ በፊት መጥፋት አጋጥሞናል፣

170
00:10:09,160 --> 00:10:10,650
እኛም ጸንተናል።

171
00:10:11,320 --> 00:10:15,211
እኛ ግን ሁሌም ነበርን።
መስዋዕትነትን ጠንቅቆ የሚያውቅ

172
00:10:15,400 --> 00:10:19,724
እና ዛሬ እኛ እንፈተናለን
እንደገና።

173
00:10:19,920 --> 00:10:22,810
መሬቱ አይሆንም
ለ 5 ዓመታት የሚተርፍ.

174
00:10:23,000 --> 00:10:26,800
ይህን ቋጠሮ አረጋግጠናል።

175
00:10:27,000 --> 00:10:30,607
ኦክስጅንን ብቻ ማመንጨት ይችላል
እና ለ 1,200 ሰዎች ምግብ

176
00:10:30,800 --> 00:10:32,484
ለዚያ የጊዜ ርዝመት.

177
00:10:32,680 --> 00:10:35,843
በጉባኤው ትእዛዝ፣
የእኛ ጎሳ ተሰጥቷል

178
00:10:36,040 --> 00:10:40,284
100 ክፍተቶች, እኩል ቁጥር
የቦታዎች እንደ ሌሎቹ ሁሉ.

179
00:10:40,480 --> 00:10:44,804
እነሱን ለመሙላት, እንይዛለን
ፍትሃዊ ሎተሪ.

180
00:10:45,600 --> 00:10:51,243
ፍትሃዊ ሎተሪ እንይዛለን
ለሁሉም ሰው እኩል ዕድል።

181
00:10:53,400 --> 00:10:55,528
ምን ያህል ጊዜ ያስባሉ

182
00:10:55,680 --> 00:10:58,047
መሬቶች ይቆያሉ
ያለ እኛ እዚህ ውስጥ?

183
00:10:58,240 --> 00:10:59,924
ህዝባችን እንዴት እንደሚሰራ ያውቃል

184
00:11:00,120 --> 00:11:02,248
የኦክስጅን መጥረጊያዎች
እና የውሃ እርሻዎች.

185
00:11:02,440 --> 00:11:03,521
- አዎ!
- አዎ!

186
00:11:03,760 --> 00:11:05,250
እንሆናለን።
ይህን ቦታ እየሮጠ.

187
00:11:05,440 --> 00:11:07,363
ብዙ ቦታዎች ይገባናል።

188
00:11:08,160 --> 00:11:10,640
ይህን አልወደውም።
ካንተ በላይ፣

189
00:11:10,840 --> 00:11:12,968
ግን መደወል አለብን
በመልካሞቹ መላእክት ላይ

190
00:11:13,160 --> 00:11:15,242
እኛን ለመምራት ተፈጥሮአችን.

191
00:11:17,760 --> 00:11:19,364
በታቦቱ ላይ እንደሚደረገው ሁሉ፣

192
00:11:19,560 --> 00:11:23,281
አንዳንዶች ዛሬ መሞት አለባቸው
ስለዚህ ህዝባችን

193
00:11:24,480 --> 00:11:25,845
ሊተርፍ ይችላል.

194
00:11:28,280 --> 00:11:30,009
እሷስ?

195
00:11:30,200 --> 00:11:32,851
ስሟም በሎተሪ ውስጥ አለ?

196
00:11:33,080 --> 00:11:35,082
በቃ እንፈቅዳለን።
አንዳንድ grounder

197
00:11:35,280 --> 00:11:36,725
ከራሳችን አልጋ አንሳ?

198
00:11:36,960 --> 00:11:38,644
ቀኝ! አይ!

199
00:11:38,880 --> 00:11:40,928
ፈቅደናል እላለሁ።
የራሷ ሰዎች ያድናታል።

200
00:11:41,120 --> 00:11:42,326
ሁሉም ተረጋጋ።

201
00:11:42,520 --> 00:11:44,284
በጣም ሩቅ ደርሰናል።
አሁን እርስ በርሳችሁ ተለዋወጡ።

202
00:11:44,480 --> 00:11:47,450
ብቻ ነው የምትለው
ደህና መሆንህን ስለምታውቅ።

203
00:11:47,680 --> 00:11:48,442
ይሂድ ሃርዲ።

204
00:11:48,680 --> 00:11:50,045
ወደ ውጭ እንጥላት።

205
00:11:50,240 --> 00:11:51,810
እሷን ተወው!
ተዋት ትሂድ!

206
00:11:52,600 --> 00:11:53,806
ጠብቅ፣ አቁማቸው።

207
00:11:54,560 --> 00:11:56,642
አቁማቸው።
ከእኔ ውረዱ።

208
00:11:57,680 --> 00:12:00,604
ልቀቅልኝ።
አሀ! ኧረ!

209
00:12:00,760 --> 00:12:02,444
ኧረ!

210
00:12:02,640 --> 00:12:04,369
ኧረ! አሀ!

211
00:12:08,600 --> 00:12:10,045
ኡህ!

212
00:12:10,240 --> 00:12:12,607
ኧረ! አርጂ!

213
00:12:18,640 --> 00:12:20,563
ኒላህ ከኔ ጋር ነህ።

214
00:12:23,200 --> 00:12:24,486
ደህና ነች።

215
00:12:26,400 --> 00:12:28,767
አሁን አለህ
ለመሙላት አንድ ያነሰ ቦታ.

216
00:12:29,440 --> 00:12:31,522
- ኧረ!
- አሃ!

217
00:12:32,280 --> 00:12:35,284
ኦክታቪያ እባክህ
ይህንን ማቆም አለብህ።

218
00:12:36,000 --> 00:12:38,651
አንተ skaikru ነህ።
አንተ ከኛ አንዱ ነህ።

219
00:12:39,560 --> 00:12:41,289
እኔ ከእናንተ አንዱ ነኝ?

220
00:12:47,960 --> 00:12:50,566
እንድደበቅ አደረጋችሁኝ።
ወለሉ ስር.

221
00:12:51,640 --> 00:12:53,290
እናቴን ተንሳፈፍሽ።

222
00:12:55,600 --> 00:12:57,409
አሁን አልደበቅኩም።

223
00:13:03,840 --> 00:13:04,523
ይህን አታድርግ።

224
00:13:07,320 --> 00:13:10,164
ሁሉም ሌላ ጎሳ አለው።
የተረፉትን መርጠዋል ፣

225
00:13:10,360 --> 00:13:12,169
ሁሉም ሌሎች ጎሳዎች.

226
00:13:12,360 --> 00:13:14,089
ስካይክሩ ከዚህ የተለየ አይደለም።

227
00:13:15,120 --> 00:13:16,690
እስከ እኩለ ሌሊት ድረስ አለዎት.

228
00:13:16,880 --> 00:13:20,123
ምረጥ፣ አለዚያ ሁላችሁም ትሞታላችሁ።

229
00:13:59,000 --> 00:14:00,365
ሰላም ነው፧

230
00:14:06,360 --> 00:14:07,566
ፈርተዋል።

231
00:14:08,880 --> 00:14:10,291
ሁላችንም ነን።

232
00:14:11,000 --> 00:14:12,525
መታገል የሰው ተፈጥሮ ነው።

233
00:14:13,680 --> 00:14:15,603
መቼም አልረሳውም።
ያደረግከኝ.

234
00:14:15,800 --> 00:14:17,290
አንድ ቃል ፣ ኦክታቪያ?

235
00:14:25,040 --> 00:14:26,565
ይህ እየባሰበት እንዳይሄድ እሰጋለሁ።

236
00:14:26,800 --> 00:14:29,246
skaikru መወሰን ካልቻለ.

237
00:14:29,440 --> 00:14:31,681
ይህ እንዴት ማለቅ እንዳለበት ያውቃሉ።

238
00:14:31,880 --> 00:14:33,450
ማድረግ ባልችልስ?

239
00:14:33,680 --> 00:14:37,082
ውሎችዎን ሰጥተዋል።
ወደ ኋላ መመለስ የለም።

240
00:14:38,200 --> 00:14:39,440
ይህ ከባድ እንደሆነ አውቃለሁ

241
00:14:39,640 --> 00:14:41,165
ግን አንተ ነህ
ሻምፒዮን, octavia.

242
00:14:41,400 --> 00:14:42,925
ዎንክሩ አሁን እርስዎን ይመለከታል።

243
00:14:43,120 --> 00:14:44,724
ያደርጋሉ።...

244
00:14:44,920 --> 00:14:46,331
ምን መደረግ አለበት.

245
00:14:46,520 --> 00:14:47,851
ብቻ ያስፈልግዎታል
ትእዛዝ ለመስጠት.

246
00:14:48,040 --> 00:14:50,042
ሻምፒዮን አይደለሁም ኢንድራ

247
00:14:51,000 --> 00:14:52,047
ተደበቅኩኝ።

248
00:14:53,200 --> 00:14:56,090
ሊን ረድቶኛል።
ሮአን ረድቶኛል።

249
00:14:58,120 --> 00:15:00,122
ይህንን በራሴ አላደረኩም።

250
00:15:01,400 --> 00:15:03,641
ማንም መሪ አያደርገውም።

251
00:15:29,280 --> 00:15:31,248
ደህና መሆን ጥሩ ስሜት ተሰማኝ.

252
00:15:35,200 --> 00:15:36,850
ከዚህ በፊት እንደዚህ አይነት ስሜት ተሰምቶኝ አያውቅም...

253
00:15:40,480 --> 00:15:42,084
ቤት እንደነበረኝ.

254
00:15:43,640 --> 00:15:48,487
ሄይ፣ ቤትህ ከእኔ ጋር ነው፣ እሺ?

255
00:15:56,480 --> 00:15:58,767
ለምን መጣህ
በዚህ ተልዕኮ ላይ ክላርክ?

256
00:16:01,280 --> 00:16:03,089
ሬቨን ጓደኛዬ ነው።

257
00:16:03,280 --> 00:16:04,691
ትላንት ጥሩ ነበርክ

258
00:16:04,880 --> 00:16:06,405
ጓደኛዎን እንዲሞት መተው ፣

259
00:16:06,600 --> 00:16:09,126
እህቴም ኬን...

260
00:16:10,400 --> 00:16:13,483
ጥሩ አልነበርኩም
እና ያንን ያውቃሉ.

261
00:16:19,360 --> 00:16:20,805
ቤላሚ እኔ በጭራሽ አላልኩም።
አንተን ለመጉዳት.

262
00:16:21,560 --> 00:16:22,482
ሽጉጥ ወደ እኔ እያነጣጠረ

263
00:16:22,680 --> 00:16:24,648
እንግዳ የማሳያ መንገድ ነው።

264
00:16:24,840 --> 00:16:26,683
ቀስቅሴውን አልጎተትኩትም።

265
00:16:26,920 --> 00:16:28,684
ያ ጥሩ ያደርገዋል ተብሎ ይጠበቃል?

266
00:16:29,480 --> 00:16:31,448
ምንም ነገር የለም.

267
00:16:33,200 --> 00:16:36,682
ምርጫዬ ምንም ይሁን ምን,
አንድ ሰው ሁል ጊዜ ይሞታል ።

268
00:16:39,040 --> 00:16:42,089
ደህና ፣ አትተኩሱኝ ፣

269
00:16:42,280 --> 00:16:44,248
ትክክለኛው ምርጫ ነበር።

270
00:16:49,600 --> 00:16:50,965
- ተመልከት!
- ኦ!

271
00:16:52,320 --> 00:16:53,048
ኧረ!

272
00:16:54,680 --> 00:16:56,887
ቆይ አንዴ። ኧረ! አህ!

273
00:17:00,960 --> 00:17:02,166
ኧረ

274
00:17:02,360 --> 00:17:03,247
ሰላም ነው፧

275
00:17:03,440 --> 00:17:05,488
- አዎ. አንተ፧
- አዎ. ደህና ነኝ።

276
00:17:10,400 --> 00:17:12,607
ልክ እንደዚ ዘለለ
ከፊት ለፊታችን ።

277
00:17:14,360 --> 00:17:15,930
መሞት የፈለገ ያህል ነው።

278
00:17:17,440 --> 00:17:20,046
እዚህ ይቆዩ። እኔ እሄዳለሁ
ጉዳቱን ያረጋግጡ.

279
00:17:25,560 --> 00:17:28,325
ቤላሚ፣ ክላርክ፣ ገቢ!

280
00:17:29,160 --> 00:17:30,605
ከኋላዬ ሂድ።

281
00:17:38,040 --> 00:17:38,848
ዮሐንስ!

282
00:17:44,120 --> 00:17:45,167
EMORI!

283
00:17:48,360 --> 00:17:50,169
- EMORI!
- አሃ!

284
00:17:54,680 --> 00:17:56,364
ዮሐንስ! አሀ!

285
00:17:56,560 --> 00:17:57,607
<i>- ኡል-አይ!
- ኡል-አይ!</i>

286
00:18:01,240 --> 00:18:03,686
ኧረ! ይፈልጋሉ
የእኛ ልብሶች!

287
00:19:03,240 --> 00:19:05,971
ከእነሱ የበለጠ ሊኖሩኝ ይችላሉ።
መሄድ አለብን።

288
00:19:06,560 --> 00:19:08,210
አስተጋባ፣ እዚህ ምን እያደረግክ ነው?

289
00:19:08,840 --> 00:19:11,127
ስለአንተ አውቃለሁ
በደሴቲቱ ላይ ታንከር.

290
00:19:12,040 --> 00:19:13,405
አሁን ህይወቶቻችሁን አዳንኩ።

291
00:19:13,600 --> 00:19:15,648
ተስፋ አደርጋለሁ

292
00:19:15,880 --> 00:19:17,644
ውለታውን ትመልሳለህ.

293
00:19:21,280 --> 00:19:22,930
ሌላ ማሽከርከር ካልቻልን በስተቀር

294
00:19:23,120 --> 00:19:26,010
ማንም አያደርገውም።
ወደዚያ ደሴት.

295
00:19:51,080 --> 00:19:52,206
እዚህ ምንም አይሄድም.

296
00:20:15,920 --> 00:20:17,604
- ዳዊት...
- አውቃለሁ።

297
00:20:17,800 --> 00:20:19,325
ናቲ ቀድሞውኑ ስሙን አስገብቷል ፣

298
00:20:19,520 --> 00:20:22,285
ግን መስጠት እፈልጋለሁ
እሱን የእኔ ማስገቢያ ደግሞ ፣

299
00:20:23,120 --> 00:20:24,281
ደህና ከሆነ።

300
00:20:26,360 --> 00:20:28,124
እሱን መስጠት እፈልጋለሁ
ምርጥ እድል.

301
00:20:31,080 --> 00:20:32,491
እርግጥ ነው።

302
00:20:36,880 --> 00:20:37,722
እሺ

303
00:20:47,080 --> 00:20:48,809
አንድ ደቂቃ. አዝናለሁ።

304
00:20:56,760 --> 00:20:57,761
ያንተ ጥፋት አይደለም።

305
00:20:57,960 --> 00:21:00,042
አዎ። ነው።

306
00:21:01,400 --> 00:21:02,367
ያንን በር ከፈትኩት።

307
00:21:02,560 --> 00:21:04,244
ምን አደረግክ
ትክክል መስሎህ ነበር።

308
00:21:04,440 --> 00:21:06,920
ትክክል ነበር ማርከስ?

309
00:21:07,920 --> 00:21:08,887
አዎ።

310
00:21:09,120 --> 00:21:14,445
እኛ ትክክለኛውን እናደርጋለን ፣
እና 364 ሰዎች ሞተዋል.

311
00:21:16,520 --> 00:21:19,922
በጣም ብዙ ሌሎችን አድነሃል።

312
00:21:21,200 --> 00:21:22,201
አዳንከኝ

313
00:21:22,920 --> 00:21:24,922
እና ዝም ብዬ ማለቴ አይደለም።
በሩን በመክፈት.

314
00:21:26,920 --> 00:21:28,729
እኔ ማን እንደሆንኩ አላውቅም።

315
00:21:34,120 --> 00:21:36,202
ራሴን የፈቀድኳቸው ነገሮች

316
00:21:36,440 --> 00:21:37,885
በዚያ ቤተ ሙከራ ውስጥ...

317
00:21:38,080 --> 00:21:39,286
አልኩህ።

318
00:21:41,320 --> 00:21:43,209
ሰብአዊነታችንን እንደገና እናገኛለን.

319
00:21:54,120 --> 00:21:56,691
እንድትጎትት እፈልጋለሁ
ከሳህኑ 81 ስሞች.

320
00:21:59,320 --> 00:22:00,890
አብይ..

321
00:22:01,080 --> 00:22:02,969
ዛሬ ያ በር ሲዘጋ

322
00:22:04,640 --> 00:22:07,723
በሌላ በኩል መሆን አለብኝ.

323
00:22:07,920 --> 00:22:11,288
አባክሽን።

324
00:22:11,480 --> 00:22:13,642
አሁን ተመልሼሃለሁ።

325
00:22:13,840 --> 00:22:16,002
እንዲህ አትበል።

326
00:22:16,200 --> 00:22:17,929
እወድሃለሁ ማርከስ

327
00:22:19,160 --> 00:22:20,730
እኔ ግን ውሳኔዬን ወሰንኩ.

328
00:22:21,720 --> 00:22:24,326
ሕይወቴ ዋጋ የለውም
ከነሱ በላይ።

329
00:22:25,400 --> 00:22:27,528
81 ስሞችን እንድትጎትት እፈልጋለሁ።

330
00:22:51,800 --> 00:22:53,165
ጌታ ሆይ፣ ላናግርህ እችላለሁ?

331
00:22:53,360 --> 00:22:55,567
እርግጥ ነው, Geoff.
ምንድነው ይሄ፧

332
00:22:57,480 --> 00:22:59,687
ስሜ ካልተጠራ፣
ትሆን ነበር...

333
00:23:01,160 --> 00:23:02,730
ልጄን ተንከባከበው?

334
00:23:05,760 --> 00:23:07,285
ብሎ መጠየቁ ተገቢ አይደለም።

335
00:23:09,240 --> 00:23:10,730
ከእነዚህ ውስጥ አንዳቸውም ፍትሃዊ አይደሉም።

336
00:23:11,800 --> 00:23:14,007
ልጃችሁ ሊኖረው አይገባም
ያለ አባት ለማደግ.

337
00:23:18,920 --> 00:23:21,526
መሆን የለብንም።
ለመሞት መሰለፍ።

338
00:23:21,720 --> 00:23:23,563
መታገል አለብን

339
00:23:23,760 --> 00:23:25,091
የመኖር መብታችን ነው።

340
00:23:25,280 --> 00:23:28,363
እንዴት፧ ትጥቅ አልያዝንም፣
የተከበበ

341
00:23:28,560 --> 00:23:30,927
በመቶዎች የሚቆጠሩ grounders በማድረግ.

342
00:23:31,120 --> 00:23:32,849
ይህን ሎተሪ ካላደረግን.

343
00:23:33,040 --> 00:23:34,883
ሁላችንም እንገደላለን.

344
00:23:36,120 --> 00:23:38,771
- አቅም ካለን አይደለም።
- መጠቀሚያ?

345
00:23:42,480 --> 00:23:43,561
መሬቶችን ማግኘት ከቻሉ

346
00:23:43,760 --> 00:23:44,886
እነዚያን በሮች እንደገና ለመክፈት ፣

347
00:23:46,080 --> 00:23:47,366
የቀረውን አደርገዋለሁ።

348
00:23:49,040 --> 00:23:50,963
ዛሬ ህዝባችንን እናድነዋለን

349
00:23:52,640 --> 00:23:53,971
ሁሉም ህዝባችን።

350
00:24:02,160 --> 00:24:03,525
ሞንቲ፣
ታነባለህ? አልቋል።

351
00:24:03,720 --> 00:24:04,721
እዚህ.

352
00:24:06,160 --> 00:24:08,049
ሞንቲ፣ ትቀዳለህ?

353
00:24:08,240 --> 00:24:10,322
ይህ ሱፍ ይከላከላል
እየባሰህ እንዳትሄድ።

354
00:24:10,520 --> 00:24:12,921
ምርጥ ነው።
አሁን ማድረግ እንችላለን.

355
00:24:13,120 --> 00:24:14,201
ትለምደዋለህ።

356
00:24:14,400 --> 00:24:15,731
ሞንቲ፣
ታነባለህ? አልቋል።

357
00:24:15,920 --> 00:24:17,160
ሮአን አባረረኝ።

358
00:24:19,280 --> 00:24:20,202
ሰምቻለሁ።

359
00:24:20,400 --> 00:24:21,481
ሞንቲ...

360
00:24:22,600 --> 00:24:24,728
እየሞከርኩ ነበር
ሕዝቤን ለማዳን።

361
00:24:24,920 --> 00:24:26,445
ሞንቲ፣ ትቀዳለህ?

362
00:24:26,640 --> 00:24:28,642
ያ በጣም ስህተት ነው?

363
00:24:28,840 --> 00:24:30,444
ሞንቲ፣ በራዲዮ፡ ቤላሚ፣
ግባ፡ ታነባለህ?

364
00:24:30,640 --> 00:24:32,563
አዎ ፣ ሞንቲ። አንብቤሃለሁ።
የት ነሽ፧

365
00:24:32,760 --> 00:24:35,206
ውጭ ሁለት ጠቅታዎች
ፖሊስ ሊደርስ ነው።

366
00:24:35,400 --> 00:24:37,448
- ሁሉም ነገር ደህና?
- በትክክል አይደለም.

367
00:24:37,640 --> 00:24:39,085
ተመልከት ፣ ሞንቲ። እጠላለሁ።
ይህን ልጠይቅህ

368
00:24:39,280 --> 00:24:41,044
ግን መንገድ ላይ ተበላሽተናል
ቁራ ለማግኘት ወደ ደሴት.

369
00:24:41,720 --> 00:24:43,245
ወደ ውስጥ እንድትገቡልን እንፈልጋለን።

370
00:24:46,320 --> 00:24:47,446
ጓደኞቻችንን እናድናለን.

371
00:24:48,040 --> 00:24:49,883
አፈቅርሃለሁ።
ያንን ያውቃሉ?

372
00:24:52,080 --> 00:24:53,002
በመንገዳችን ላይ ነን።

373
00:24:53,200 --> 00:24:54,565
በትክክል የት እንዳሉ ይንገሩን.

374
00:24:58,080 --> 00:25:01,926
አይደለም፣ አይሆንም! ሄይ፣ ሃይ።
ሄይ፣ ሄይ፣ ክላርክ...

375
00:25:04,160 --> 00:25:05,571
ኧረ ተጋለጥክ።

376
00:25:05,760 --> 00:25:07,410
እንዴት ሊሆን ይችላል?
ልብስ ለብሳለች።

377
00:25:07,600 --> 00:25:09,329
ኤል... እኔ፣ እ...

378
00:25:11,680 --> 00:25:12,886
የራስ ቁርዋ የተቀደደ ማኅተም.

379
00:25:13,360 --> 00:25:14,691
ማስተካከል ትችላለህ?

380
00:25:14,840 --> 00:25:16,524
እኛ የምንፈልገው ቴፕ ብቻ ነው።
ይኼው ነው። ጥሩ ይሆናል።

381
00:25:17,040 --> 00:25:18,485
ምንም የለንም።
መሳሪያዎች ወይም የጦር መሳሪያዎች.

382
00:25:18,680 --> 00:25:20,364
ስለዚህ እንሰጣታለን።
ተጨማሪውን ልብስ, እንግዲህ.

383
00:25:20,560 --> 00:25:23,211
- ሌላ ልብስ የለንም.
- አዎ ፣ እናደርጋለን!

384
00:25:24,240 --> 00:25:26,163
አሁን ያውርዱት።

385
00:25:26,360 --> 00:25:27,521
ነፍስህን አዳንኩ።

386
00:25:27,720 --> 00:25:28,767
ምን ትሆን ነበር።
ካላደረግን አድርግ

387
00:25:29,000 --> 00:25:30,161
ጥቃት ይደርስብኛል, huh?

388
00:25:30,360 --> 00:25:31,407
እኔ የምለው እናንተ ሰዎች በቁም ነገር ታስባላችሁ

389
00:25:31,560 --> 00:25:32,686
እሷ እኛን እየተከተለች ነበር
ከደግነቱ

390
00:25:32,920 --> 00:25:34,365
በገዛ ልቧ?

391
00:25:34,560 --> 00:25:35,527
አይደለም እሷ ነበረች።
ሊያጠቃን ነው።

392
00:25:35,760 --> 00:25:37,000
ያቆምነው ሁለተኛው.

393
00:25:37,200 --> 00:25:38,440
- ክሱን ስጠኝ.
- ሄይ ፣ መርፊ! መርፊ፣ አይ!

394
00:25:38,680 --> 00:25:39,727
- ምን?
- ተመልከት.

395
00:25:39,920 --> 00:25:41,843
ያንን ልብስ ቆርጠህ፣
እና ማንንም አያድንም.

396
00:25:42,040 --> 00:25:43,451
እንድትሞት አልፈቅድላትም።

397
00:25:45,080 --> 00:25:46,286
እኔም አይደለሁም።

398
00:25:49,640 --> 00:25:51,369
ክላርክ፣ ምን እያደረክ ነው?

399
00:25:52,400 --> 00:25:53,561
የምሽት ደም አለኝ።

400
00:25:53,760 --> 00:25:55,285
ያልተረጋገጠ የሌሊት ደም.

401
00:25:55,480 --> 00:25:58,723
አሁን እየሞከርን ነው።
የራስ ቁርዋን አውልቁ።

402
00:26:05,480 --> 00:26:07,005
እዚያ። ፈጣን።

403
00:26:08,720 --> 00:26:10,768
እሺ ሃይ...

404
00:26:16,720 --> 00:26:19,087
ሞንቲ፣ በሬዲዮ ላይ፡-
ቤላሚ ፣ አለህ? ግባ።

405
00:26:19,840 --> 00:26:21,126
አዎ። እዚህ ነን።

406
00:26:21,320 --> 00:26:23,766
ከፖሊስ ወደ ሰሜን ምስራቅ ይሂዱ ፣

407
00:26:23,960 --> 00:26:26,850
እና, monty, በፍጥነት መንዳት.

408
00:26:53,360 --> 00:26:55,249
ስለእሱ ማውራት አለብን.

409
00:26:55,440 --> 00:26:56,805
መስኮቱ አምልጦታል።

410
00:26:57,400 --> 00:26:58,322
ወደ ደሴቱ ይቀጥሉ ፣

411
00:26:58,520 --> 00:26:59,965
አንመልሰውም።

412
00:27:01,400 --> 00:27:05,121
ስለ እነርሱስ?
እራሳችንን ብቻ እናድነዋለን?

413
00:27:05,320 --> 00:27:06,651
ክላርክ ፣ የሌሊት ደም የሚሰራ ከሆነ ፣

414
00:27:06,840 --> 00:27:08,888
አንተን ማግኘት አለብን
ለፖሊስ, እነርሱ, ደግሞ.

415
00:27:09,080 --> 00:27:10,570
ብዙዎችን እናስገባለን።
ሰዎች የምንችለውን ያህል

416
00:27:10,760 --> 00:27:12,046
የሞት ማዕበል ከመምታቱ በፊት.

417
00:27:12,240 --> 00:27:13,924
እናትህ ብታደርገን
ሁሉም የምሽት ደም ፣

418
00:27:14,120 --> 00:27:15,326
እዚያ መቆየት ብቻ ያስፈልገናል

419
00:27:15,520 --> 00:27:17,010
እስኪያልፍ ድረስ.

420
00:27:17,560 --> 00:27:19,369
አሁንም ሁሉንም ሰው ማዳን እንችላለን።

421
00:27:21,240 --> 00:27:22,765
ቁራ ብቻ አይደለም።

422
00:27:38,000 --> 00:27:39,729
በቻልነው ፍጥነት እዚህ ደረስን።

423
00:27:40,160 --> 00:27:42,128
ክላርክ፣ አንተ ነህ
ተጋልጧል። በል እንጂ።

424
00:27:42,320 --> 00:27:44,084
- ወደ ሮቨር ውስጥ እናስገባህ።
- አይ ፣ ሞንቲ ደህና ነኝ።

425
00:27:44,280 --> 00:27:46,009
ተጨማሪውን የራስ ቁር እይዘዋለሁ።

426
00:27:46,200 --> 00:27:47,804
ጓዶች፣ ኑ።

427
00:27:48,000 --> 00:27:50,082
ፕላኔት አታገኝም።
ማንኛውም ያነሰ irradiated.

428
00:27:51,080 --> 00:27:53,287
እዚህ. በል እንጂ።
አገኘሁህ።

429
00:27:54,120 --> 00:27:55,770
የራስ ቁር አይዛመድም።
ሙሉ ልብስ አመጣሁ።

430
00:27:55,960 --> 00:27:57,166
ይህን አግኝቻለሁ።

431
00:27:57,400 --> 00:27:59,641
- ሌሎች ወደ ሮቨር ውስጥ እንዲገቡ ያግዙ።
- እሺ በል እንጂ።

432
00:28:08,840 --> 00:28:10,808
ክላርክ ፣ ያስፈልግዎታል
ልብስ ለመልበስ.

433
00:28:13,040 --> 00:28:14,041
ለጃስፔር ነበር።

434
00:28:15,880 --> 00:28:17,450
ቢያንስ አሁን ጥሩ ነገር ያደርጋል።

435
00:28:21,880 --> 00:28:23,769
ልታስቀምጠው ይገባል.
ጃስፐር ይፈልግሃል።

436
00:28:23,960 --> 00:28:25,121
አሁንም ብናደርገው
ወደ ደሴቱ, እኛ እንሻለን ...

437
00:28:25,320 --> 00:28:26,606
ወደ ደሴቱ አንሄድም።

438
00:28:26,760 --> 00:28:28,171
አዎ እኛ ነን።

439
00:28:28,360 --> 00:28:29,327
ክላርክ -.

440
00:28:29,560 --> 00:28:30,800
የሌሊት ደም አይሰራም.

441
00:28:31,000 --> 00:28:32,126
ያንን እስካሁን አናውቅም።

442
00:28:32,320 --> 00:28:33,731
ሉና ከዚህ በፊት ታመመች
ተሻለች ፣ ስለዚህ…

443
00:28:33,920 --> 00:28:37,083
ትክክል ብትሆንም
ሁላችንንም አይፈቅዱልንም።

444
00:28:37,280 --> 00:28:39,726
ወደ መከለያው ውስጥ
አሁንም ታምሜ ከሆነ.

445
00:28:41,040 --> 00:28:43,646
ለሉና ቀናት ወስዷል
ወደ ውስጥ ለመግባት መቋቋም ፣

446
00:28:43,840 --> 00:28:45,444
እና በዚያን ጊዜ የሞት ማዕበል

447
00:28:45,640 --> 00:28:47,244
ቀድሞውኑ እዚህ ይሆናል ፣
እና ሁሉም ጓደኞቻችን

448
00:28:47,440 --> 00:28:48,680
የሞተ ይሆናል.

449
00:28:49,680 --> 00:28:50,886
በዚህ ጉዳይ ደህና ነህ?

450
00:28:51,520 --> 00:28:52,681
እንዳልሆንኩ ታውቃለህ።

451
00:28:53,760 --> 00:28:55,205
ክላርክ ፣ ካልሆነ በስተቀር
የሆነ ነገር ጎድሎኛል፣

452
00:28:55,400 --> 00:28:59,007
ሌላ መንገድ የለም
ለሁላችንም እንድንተርፍ።

453
00:28:59,440 --> 00:29:00,885
ካለስ?

454
00:29:11,160 --> 00:29:12,082
Pei CHAO

455
00:29:18,520 --> 00:29:19,885
Sonya Hasler.

456
00:29:37,280 --> 00:29:38,566
ናቲ ሚለር።

457
00:29:44,360 --> 00:29:46,328
ኪምበርሊ ጂንስበርግ.

458
00:29:48,480 --> 00:29:49,686
አልሄድም።

459
00:29:50,440 --> 00:29:51,965
ስምህ ካልሆነ
መረጥኩ ፣ አልሄድም ፣ አባዬ።

460
00:29:52,160 --> 00:29:53,525
ሃይ፣ ሃይ...

461
00:29:55,480 --> 00:29:56,891
ግሩም ይሆናል ኔቴ።

462
00:29:58,760 --> 00:30:00,444
አለምን እንደገና ትገነባለህ።

463
00:30:09,040 --> 00:30:10,963
ፓውላ ሴቫጋ።

464
00:30:25,160 --> 00:30:27,925
ጃክሰን ትረከብበታለህ
ከዚህ እባክህ?

465
00:30:32,760 --> 00:30:34,125
ዳግ McCrae.

466
00:30:37,200 --> 00:30:38,884
ይህን ማድረግ የለብንም.

467
00:30:39,080 --> 00:30:41,526
አባክሽን። ማንም ይህን አይፈልግም,
ግን ይህ መደረግ አለበት.

468
00:30:41,720 --> 00:30:43,051
ተሳስታችኋል።

469
00:30:43,240 --> 00:30:45,208
JAHA እኛን ለማዳን እቅድ አለው

470
00:30:45,440 --> 00:30:47,408
ግን አንድ ላይ መጣበቅ አለብን.

471
00:30:47,600 --> 00:30:50,331
በሮች ሲከፈቱ ፣
የእኔን መመሪያ ተከተል.

472
00:30:50,520 --> 00:30:51,681
የእኛ ምርጥ እድል ነው።

473
00:30:51,880 --> 00:30:52,927
በቃ።

474
00:30:54,240 --> 00:30:55,730
ይህን ማድረግ አንችልም።

475
00:30:55,920 --> 00:30:57,365
ስለ አንተ አላውቅም

476
00:30:57,560 --> 00:31:00,450
እኔ ግን ስለ አይደለሁም
ወደ እርድ ለመምራት.

477
00:31:00,800 --> 00:31:03,167
ልታገል አስባለሁ።

478
00:31:03,360 --> 00:31:04,691
- አዎ!
- አዎ!

479
00:31:05,600 --> 00:31:06,806
ከእኔ ጋር ማን ነው?

480
00:31:10,800 --> 00:31:13,451
ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ!

481
00:31:16,880 --> 00:31:19,326
ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ!

482
00:31:24,600 --> 00:31:25,761
ማርከስ

483
00:31:36,280 --> 00:31:37,441
ምን ታደርጋለህ
እየሰሩ ነው ብለው ያስባሉ?

484
00:31:37,640 --> 00:31:43,170
አይደለሁም።
ዛሬ 364 ሰዎችን አጥተዋል።

485
00:31:43,360 --> 00:31:44,964
ይህን ቋጠሮ አላገኘሁትም።

486
00:31:45,160 --> 00:31:46,366
እኛ እንድንችል ብቻ
በውስጧ እራሳችንን ግደል።

487
00:31:46,560 --> 00:31:47,846
ታዲያ ምን ታደርጋለህ?
አንተ...

488
00:31:48,040 --> 00:31:49,451
መሬቱን በጋዝ ታደርጋለህ ፣
ማንኳኳቸው?

489
00:31:49,640 --> 00:31:50,971
ያ ነው?

490
00:31:52,360 --> 00:31:53,122
አዎ...

491
00:31:55,000 --> 00:31:56,729
እና ከዚያ በኋላ እናስፈራራለን
ሰብሎችን ለማጥፋት

492
00:31:56,920 --> 00:31:58,410
ካላደረጉ በስተቀር
ለህዝባችን ክፍል

493
00:31:58,640 --> 00:32:00,324
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።

494
00:32:00,560 --> 00:32:02,369
ምግቡን ካገኘን በኋላ,
ኃይል አለን።

495
00:32:02,600 --> 00:32:04,250
ጥይቶቹን እንጠራዋለን.

496
00:32:13,000 --> 00:32:14,650
የ skaikru የጦር ግምጃ ቤት አግኝተናል።

497
00:32:17,800 --> 00:32:19,529
አሁን የኛ ሽጉጥ ናቸው።

498
00:32:20,280 --> 00:32:22,009
ከዚህ በላይ መጠበቅ አንችልም።

499
00:32:24,120 --> 00:32:25,531
ትእዛዝህ?

500
00:32:28,000 --> 00:32:29,650
ከጎንህ እሆናለሁ።

501
00:32:35,240 --> 00:32:36,810
ሽጉጡን ይለፉ.

502
00:32:37,000 --> 00:32:39,082
አንድ ሺህ መሬቶች አሉ።
በዚህ ባንከር ውስጥ ።

503
00:32:39,280 --> 00:32:41,009
በፍጹም አትደርስም።
ምግቡን, ከጋዝ ጋር እንኳን.

504
00:32:42,520 --> 00:32:43,248
እናያለን.

505
00:32:43,480 --> 00:32:45,244
ቴሎናዊ፣
ዝም ብለህ አቁም ተወ።

506
00:32:45,480 --> 00:32:47,084
ደም መፋሰስ ይሆናል፣
እና ታውቃለህ.

507
00:32:47,280 --> 00:32:48,770
ስንት መሞት ነበረባቸው

508
00:32:49,160 --> 00:32:50,730
ሁሉም፣ ሁላችንም?

509
00:32:52,240 --> 00:32:53,890
የሚወስደውን ያህል።

510
00:32:55,360 --> 00:32:56,486
ብንዋጋ፣

511
00:32:57,840 --> 00:32:58,807
ከዚያም እንሞታለን.

512
00:33:02,400 --> 00:33:03,242
ልክ..

513
00:33:10,360 --> 00:33:13,569
የዲፕሎማሲ ጊዜ
አልቋል ማርከስ

514
00:33:13,800 --> 00:33:15,484
አሁን ወይ አንተ
ወደ ጦርነት ምራን።

515
00:33:15,720 --> 00:33:17,245
ወይ ገሃነም ከመንገዳዬ ውጣ።

516
00:33:24,880 --> 00:33:27,087
ቲሎኒየስ ብቻ...
ዝም ብለህ አቁም ተወ።

517
00:33:27,280 --> 00:33:29,203
ብቻ ስሙኝ፣
እየለመንኩህ ነው።

518
00:33:30,480 --> 00:33:32,448
ይህን ቦታ ያገኘኸው መቼ ነው።
ሌላ ማንም አላመነህም ።

519
00:33:32,640 --> 00:33:36,042
አንተ... አድነሃል
1,100 grounders.

520
00:33:36,280 --> 00:33:37,964
የሰውን ልጅ አዳነህ

521
00:33:39,320 --> 00:33:40,970
አሁን ካላቆምክ ግን

522
00:33:43,200 --> 00:33:45,521
እያንዳንዷን እየወሰድክ ነው።
የዚያ መዳን መልሶ።

523
00:33:47,760 --> 00:33:49,364
ይህ የእርስዎ ጊዜ ነው።

524
00:33:49,560 --> 00:33:51,722
ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ!

525
00:33:51,960 --> 00:33:55,442
ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ!
ተዋጉ! ተዋጉ...

526
00:33:59,520 --> 00:34:03,889
ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ!
ተዋጉ! ተዋጉ! ተዋጉ!

527
00:34:08,920 --> 00:34:10,206
ሕዝብህ ይፈልግሃል።

528
00:34:15,000 --> 00:34:16,331
አድምጣቸው።

529
00:34:17,880 --> 00:34:19,370
መዋጋት ይፈልጋሉ።

530
00:34:21,560 --> 00:34:23,289
አሁን እንዴት እናቆማቸዋለን?

531
00:34:58,880 --> 00:35:00,405
ይህን አደርግልሃለሁ።

532
00:35:01,000 --> 00:35:05,767
አይ ወገኖቼ
የእኔ ኃላፊነት.

533
00:35:08,120 --> 00:35:09,167
አሁን።

534
00:36:33,840 --> 00:36:35,808
ህዝባችንን የምናድነው በዚህ መንገድ ነው።

535
00:36:36,040 --> 00:36:38,884
ማርከስ፣ እንዴት እንመርጣለን?

536
00:36:39,920 --> 00:36:41,331
አስቀድመን አለን።

537
00:36:43,800 --> 00:36:44,961
የክላርክ ዝርዝር።

538
00:36:48,040 --> 00:36:51,249
ሁሌም የእኛ ምርጥ ነበር።
የመዳን እድል ።

539
00:36:53,920 --> 00:36:55,285
እና የት እንዳለ አውቃለሁ።

540
00:37:15,480 --> 00:37:18,643
ህዝባችንን የምናድነው በዚህ መንገድ ነው።

541
00:37:40,160 --> 00:37:41,207
እሱ ይቆያል።

542
00:37:47,000 --> 00:37:49,606
አይደለም ልጆቹ፣
ሁሉም ይቀራሉ።

543
00:38:06,600 --> 00:38:07,761
ይሄዳል።

544
00:38:14,880 --> 00:38:17,360
ልጁ ይቀራል.

545
00:38:19,640 --> 00:38:20,971
አይ ትቀራለች።

546
00:38:21,160 --> 00:38:22,571
ትቀራለች።
ትቀራለች።

547
00:38:37,680 --> 00:38:38,966
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

548
00:39:47,840 --> 00:39:49,649
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?

549
00:39:53,080 --> 00:39:54,969
እኛ ወደ ኋላ አንጥልዎትም።

550
00:40:03,360 --> 00:40:05,886
ግን ለመመለስ ጊዜ የለም.

551
00:40:06,560 --> 00:40:09,404
ወደ ኋላ አንመለስም።
ወደ ላይ እየሄድን ነው።

552
00:40:10,640 --> 00:40:12,244
ኧረ ያን ያህል የተገረመ እንዳትመስል።

553
00:40:12,440 --> 00:40:14,807
ያ ሁሉ እብድህ ነበር።
ለመጀመር ሀሳብ.

554
00:40:16,360 --> 00:40:17,407
ክፍተት?

555
00:40:19,000 --> 00:40:20,968
ኧረ የለንም።
ለመውረድ በቂ ነዳጅ.

556
00:40:21,160 --> 00:40:23,208
ይመስላል
የ 5 ዓመት ችግር ለእኔ.

557
00:40:24,440 --> 00:40:26,124
ስለ ቀለበት ነው የምታወራው።

558
00:40:26,520 --> 00:40:27,646
መፍቀድ የሚያሳፍር ይመስላል

559
00:40:27,840 --> 00:40:29,001
ጥሩ ሮኬት ይባክናል.

560
00:40:32,280 --> 00:40:33,884
ኧረ እንዴት ነው የምንኖረው?

561
00:40:34,080 --> 00:40:35,809
ሄዱ
እዚያ የውሃ ማገገሚያ,

562
00:40:36,000 --> 00:40:38,082
እና ያንን go-sci እናውቃለን
የአልጌ እርሻ አለው።

563
00:40:38,280 --> 00:40:39,691
እነዚያን ሁለት ነገሮች ብቻ እናገኛለን
መሮጥ እና መሮጥ ፣

564
00:40:39,880 --> 00:40:41,245
እና ምግብ እና ውሃ አለን.

565
00:40:41,440 --> 00:40:43,681
አልጌ ሰላጣ እና እንደገና ጥቅም ላይ የዋለ ሽንት.

566
00:40:43,920 --> 00:40:46,161
- አስመዝግቡኝ.
- ከመሞት ይሻላል።

567
00:40:46,360 --> 00:40:48,522
- አዎ. አሁን እንዲህ ትላለህ።
- ደህና። ቀስ በል.

568
00:40:49,320 --> 00:40:52,927
መተንፈስም አስፈላጊ ነው።
የኦክስጅን እቅድ ምንድን ነው?

569
00:40:53,440 --> 00:40:55,249
መርፊ በተናገረው መሰረት
ስለ የመብራት ቤት መጋዘን ፣

570
00:40:55,440 --> 00:40:58,250
እየገመትኩ ነው...
ያንን ፀሎት አድርጉ…

571
00:40:58,440 --> 00:41:00,169
እዚያ ወይም እዚያ ኦክስጅን አለ.

572
00:41:00,920 --> 00:41:02,729
እኛ ይዘን እንሄዳለን.
ያያይዙታል።

573
00:41:03,160 --> 00:41:04,047
ቦብ አጎትህ ነው።

574
00:41:06,240 --> 00:41:07,651
አንተ ኢንጂነር ነህ ፣ monty

575
00:41:07,840 --> 00:41:09,171
እንዳለ ታውቃለህ
ስለ አንድ ሺህ ነገሮች

576
00:41:09,400 --> 00:41:10,731
ያ እቅድ ተሳስቷል፣ አይደል?

577
00:41:10,920 --> 00:41:12,684
አዎ, እና ሁሉም
ከእነርሱም ይገድለናል።

578
00:41:12,880 --> 00:41:14,962
እርግጥ ነው, እዚህ መቆየት
እኛንም ይገድለናል, ስለዚህ ...

579
00:41:15,200 --> 00:41:17,282
ቁራ፣ እንፈልግሃለን።
ከመሬት ላይ እንድንወርድ

580
00:41:17,480 --> 00:41:19,244
የሞት ማዕበል ከመምታቱ በፊት.

581
00:41:19,440 --> 00:41:21,886
ምን ትላለህ?
ማድረግ ትችላለህ?

582
00:41:29,440 --> 00:41:31,010
ምን እላለሁ?

583
00:41:41,920 --> 00:41:44,287
የሞት ማዕበል እላለሁ።
አህያዬን መሳም እችላለሁ ።

584
00:41:46,120 --> 00:41:47,087
ጥሩ።

585
00:41:47,280 --> 00:41:48,805
ተረጋግጧል እንግዲህ።

586
00:41:50,320 --> 00:41:51,481
ወደ ታቦቱ እንመለሳለን።